ℹwSLE_nPVHwsLa vie d'une jeune Vietnamienne, Tihn, après une dangereuse traversée en mer et un séjour dans un camp en Malaisie, est acceptée avec sa famille en tant que réfugiés au Canada. Ils arrivent ainsi à Granby où ils entreprennent leur nouvelle vie. Mais pour Tinh, s’adapter comporte son lot de difficultés. Déjà de nature timide et réservée, elle doit apprendre une nouvelle langue et s’intégrer à son nouvel environnement. Hantée par les épreuves du voyage, la jeune fille devra puiser au plus profond d’elle-même la résilience nécessaire à sa survie et son bonheur.HDFrench
ℹwV3HjlmgjvYMarc-Alexandre Moisan roule seul en pleine nuit d’été. Il perd le contrôle de son véhicule et a un grave accident. Il se retrouve inconscient, entre la vie et la mort, à l’urgence de l’hôpital de Granby. C’est à ce moment que son entourage fait face à la réalité connue depuis peu : Marc-Alexandre mène une double vie familiale et conjugale à l’insu de tous. Ses deux conjointes et même sa nouvelle amante se voient pour la première fois. Mais comment ce représentant commercial a-t-il pu partager sa vie entre Montréal et Magog depuis 3 ans ?VF