ℹD7uz_MFcxZEMichael passera une nuit avec son chef, Jan, qui vient juste de divorcer, mais ne couchera pas avec elle. Dwight et Angela commenceront eux aussi une relation amoureuse, mais la cacheront au reste des employés. Kelly tombera, elle, amoureuse de Ryan, et ils commenceront à sortir ensemble. Quand Roy demandera Pam en mariage, lors d'une sortie sur un bateau, Jim commencera une dépression et demandera sa mutation dans une autre agence de Dunder Mifflin à de Stamford.VF+VOSTFR
ℹD7uz_MFcxZELa série commence par la présentation des différents employés via un tour avec Michael Scott accompagné par la caméra et par le nouveau stagiare (Ryan Howard)5. Le public apprend que Jim a flashé sur la réceptionniste Pam (qui l'a aidé à faire une blague à leur collègue Dwight), bien qu'elle soit fiancé à Roy (qui travaille à l'étage inférieur, à l'entrepôt). La rumeur court que le siège de Dunder Mifflin's planifie de fermer cette branche de l'entreprise, ce qui mène à une panique générale, mais Michael refuse de voir la réalité de la situation afin de maintenir le moral des employés.VF+VOSTFR
ℹnYtTcmv8p_oDeux jeunes couples se lancent à la recherche du docteur Satan, une légende locale. Surpris par un terrible orage, ils se réfugient dans une mystérieuse demeure où réside une famille pour le moins étrange. Celle-ci se compose de membres adeptes du cannibalisme et de rites sataniques. Le cauchemar peut commencer...HDFrench
