ℹEnquêtrice à la crime, Anna Valli travaille sur disparition du fils d'un des criminels les plus redoutés de la ville, Lefa Halmee. Lorsqu'elle découvre que son propre fils Niko est impliqué dans cette affaire, Anna s'emploie à tout faire pour couvrir les traces de son enfant. Quand la police et la pègre commencent à se rapprocher de la vérité, Anna s'enfonce de plus en plus dans un cycle de mensonges et d'actes dont elle n'est pas fière. Jusqu'où est-t-elle prête à aller pour protéger son fils ? Anna ignore encore que son mari Henrik se débat lui-même de son côté pour protèger Niko...VF
ℹqa-3K4Kwm7gLes détectives Sofia Karppi et Sakari Nurmi ouvrent une nouvelle enquête après une série de meurtres très violents. Toutes les victimes ont été marquées d’un symbole étrange. À mesure que l’enquête progresse, des éléments du passé des deux détectives refont surface...VF
